-
1 asistencia médica
-
2 asistencia médica
сущ.1) общ. врачебная помощь, медицинская помощь, медпомощь (медицинская помощь)2) мед. медицинское обслуживание -
3 asistencia médica colectivizada
El diccionario Español-ruso jurídico > asistencia médica colectivizada
-
4 asistencia médica a domicilio
сущ.общ. помощь на домуИспанско-русский универсальный словарь > asistencia médica a domicilio
-
5 asistencia médica colectivizada
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > asistencia médica colectivizada
-
6 asistencia médica instructiva
сущ.мед. патронаж (en la URSS)Испанско-русский универсальный словарь > asistencia médica instructiva
-
7 asistencia médica profiláctica
сущ.общ. диспансеризацияИспанско-русский универсальный словарь > asistencia médica profiláctica
-
8 asistencia médica completa
Diccionario médico español-ruso > asistencia médica completa
-
9 puesto de asistencia médica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > puesto de asistencia médica
-
10 asistencia
присутствие, помощь, содействие, поддержка, уход, посещение, посещаемость* * *f1) явка, присутствие2) содействие, помощь•- asistencia a los asociadostestigo de asistencia — 1) очевидец 2) MX понятой
- asistencia financiera
- asistencia judicial
- asistencia letrada
- asistencia marítima
- asistencia médica
- asistencia médica colectivizada
- asistencia procesal
- asistencia religiosa
- asistencia social
- asistencia jurídica -
11 asistencia
f часто офицla asistencia es obligatoria — я́вка обяза́тельна
falta de asistencia — нея́вка; прогу́л
la asistencia fue numerosa — собрало́сь мно́го наро́ду
con mucha, poca asistencia — при большо́м, ма́лом | коли́честве собра́вшихся | стече́нии наро́да
4) по́мощьа) подде́ржка; соде́йствиеб) обслу́живание; услу́гиasistencia hospitalaria — стациона́рное лече́ние
asistencia letrada — юриди́ческие услу́ги
asistencia médica — медици́нское обслу́живание
asistencia social — социа́льное обеспе́чение
prestar asistencia a uno — а) оказа́ть по́мощь, соде́йствие кому б) обслужи́ть кого
-
12 asistencia
f1) присутствие; наличиеlista de asistencia — список присутствующих; журнал (в школе и т.п.)3) помощь, содействие, поддержка4) Мекс. комната для приёма гостей, гостиная5) pl пособие6) ( чаще pl) помощники тореро ( на корриде) -
13 asistencia
f1) присутствие; наличие2) присутствующие, аудитория, публикаlista de asistencia — список присутствующих; журнал (в школе и т.п.)
3) помощь, содействие, поддержка4) Мекс. комната для приёма гостей, гостиная5) pl пособие6) ( чаще pl) помощники тореро ( на корриде) -
14 врачебный
прил.враче́бная по́мощь — asistencia médicaвраче́бный обхо́д — visita médica ( en un hospital)враче́бный осмо́тр — examen médico -
15 помощь
ж.ayuda f, asistencia f; socorro m ( в беде)взаи́мная по́мощь — asistencia mutuaматериа́льная по́мощь — ayuda financiera (pecuniaria)техни́ческая по́мощь — ayuda técnicaпе́рвая по́мощь — primeros auxiliosско́рая по́мощь — servicio de socorro, socorro de urgenciaкаре́та ско́рой по́мощи — ambulancia f ( de socorro)по́мощь на дому́ — asistencia médica a domicilioоказа́ть (пода́ть) по́мощь — prestar ayuda; venir en ayudaпода́ть ру́ку по́мощи — dar (tender) la manoна по́мощь! — ¡socorro!при по́мощи, с по́мощью (+ род. п.) — con (la) ayuda (de), por medio (de)без посторо́нней по́мощи — sin ayuda de nadie (ajena) -
16 médico
1. adjмедицинский, врачебныйvisita médica — врачебный обход, посещение врача ( на дому)2. m••como manda el médico Чили разг. — безупречно, безукоризненно, по всем правилам -
17 медицинский
прил.медици́нская по́мощь — asistencia médicaмедици́нские препара́ты — medicamentos m plмедици́нский факульте́т — facultad de medicinaмедици́нская сестра́ — enfermera fмедици́нский осмо́тр — examen médico, visita médica -
18 médico
1. adjмедицинский, врачебный2. mvisita médica — врачебный обход, посещение врача ( на дому)
врач; доктор (разг.)••como manda el médico Чили разг. — безупречно, безукоризненно, по всем правилам
-
19 domiciliaria
1. adjдомовый; домашнийasistencia médica domiciliaria — медицинская помощь на дому2. m, fжитель, жительница ( какого-либо определённого места) -
20 domiciliario
1. adjдомовый; домашнийasistencia médica domiciliaria — медицинская помощь на дому2. m, fжитель, жительница ( какого-либо определённого места)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
asistencia médica completa — Programa de asistencia sanitaria que presta servicios de asistencia médica preventiva y rehabilitadora además de los servicios tradicionales de las enfermedades crónicas y agudas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… … Diccionario médico
asistencia médica — ► locución MEDICINA Cuidados médicos prestados a un enfermo … Enciclopedia Universal
Servicio de Asistencia Médica Urgente de Asturias — El Servicio de Asistencia Médica Urgente de Asturias (SAMU 112 de Asturias) dependiente del Servicio de Salud del Principado de Asturias (SESPA) adscristo a la Consejería de Salud y Servicios Sanitarios del Principado de Asturias, es el organismo … Wikipedia Español
Asistencia sanitaria — Saltar a navegación, búsqueda La asistencia sanitaria, en España, asistencia médica en algunos países americanos, o simplemente sanidad, es la prevención, tratamiento y manejo de la enfermedad y la preservación del bienestar mental y físico a… … Wikipedia Español
asistencia — sustantivo femenino 1. Acción de ir o de estar presente en un sitio: El ministro confirmó su asistencia a la ceremonia. La asistencia a las clases no es obligatoria. Sinónimo: presencia. Antónimo: ausencia. 2. Acción de ayudar o prestar un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
asistencia — ► sustantivo femenino 1 Presencia en un lugar: ■ la asistencia a clase es obligatoria. 2 Auxilio o ayuda prestados a una persona: ■ la asistencia a los heridos fue muy rápida. 3 Conjunto de personas presentes en un acto: ■ tuvo una asistencia… … Enciclopedia Universal
asistencia — s f I. 1 Acto de presentarse alguien en algún lugar porque ha sido llamado, o es su deber, o de ir como espectador o testigo: Le agradeceremos confirme su asistencia , falta de asistencia 2 Conjunto de personas que se reúnen en un lugar para algo … Español en México
asistencia — {{#}}{{LM A03699}}{{〓}} {{SynA03779}} {{[}}asistencia{{]}} ‹a·sis·ten·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Concurrencia a un lugar y estancia en él: • Se ruega confirmen su asistencia al acto.{{○}} {{<}}2{{>}} Ayuda, cooperación o socorro: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
asistencia de catástrofes — Modelo de atención médica y de enfermería que implica un soporte vital intensivo, de alta tecnología, ante enfermedades agudas o pacientes gravemente traumatizados. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt … Diccionario médico
Antropología médica — Saltar a navegación, búsqueda La antropología médica es un subcampo de la antropología social o cultural. Es la traducción al castellano del término medical anthropology que sirve, desde 1963, de etiqueta identificativa para la investigación… … Wikipedia Español
Negligencia médica — La negligencia médica es un acto mal realizado por parte de un proveedor de asistencia sanitaria que se desvía de los estándares aceptados en la comunidad médica y que causa alguna lesión al paciente. Es haber realizado actos no apropiados o, por … Wikipedia Español